名词
- 名词在句子中的实际拼写跟字典中的不一样
- 实际拼写 = 词干（字典形态）+ 尾巴（短词）
- 不同的尾巴代表不同的含义，类似汉语的虚词（在~ 从~ 把~）
- 每个实际出现的名词一定会有一个格
格
我们以名词为例讲解什么是格
以单词 dhamma 为例子 ： dhammo = dhamma + [o] 实际拼写 词干 格尾
dhammaṃ = dhamma + [ṃ]
- 格是单词的工作证
- 不同的用途会有带有不同的尾巴
- 名词有八种用途，称为八个格
一句话搞定八个格
“尊者们！在去年一月份，我为了学习佛法乘飞机从中国来到位于斯里兰卡的圣法大长老的龙树林禅林。”
| 序号 | 名称 | 巴利语 |
|---|---|---|
| 尊者们！ | 呼格 | 招呼某人 |
| [在]去年一月份 | 处格 | 动作的时间 |
| 我 | 主格 | 动作的发出者 |
| [为了]禅修 | 目的格 | 动作的目的/方向 |
| [乘]飞机 | 工具格 | 动作借助的工具 |
| [从]中国 | 来源格 | 动作发出地点 |
| 来到 | 动词 | 动作 |
| [位于]斯里兰卡的 | 处格 | 动作地点 |
| 圣法大长老[的] | 属格 | 龙树林禅林的所有者 |
| 龙树林禅林 | 宾格 | 动作的接受者 |
数
- 跟英语一样，巴利语单词分为单数和复数
- 单数和复数格的尾巴不同
性
- 每个词都有一个性，
- 有三种性 1.男的（阳性） 2.女的（阴性）3.不男不女（中性）
- 不同性的词格的尾巴不同
- 字典中都会标明单词的性。1.阳性（m.） 2.阴性（f.）3.中性（n.）
实操指南：
- 在wikipali的字典中输入单词，软件会提示单词可能的词干，单复数，格和性。。
- 在wikipali的字典中输入“-词尾”，软件会提示单词可能的单复数和格和性。
- 根据表格查询语尾