C.5 Compound indications

a. Compound Type indication (samāsaliṅgapadasaṃvaṇṇanā)

Ex. Mahanto puriso mahāpuriso, kammadhārayasamāso.

The phrase "kammadhārayasamāso" indicates that the word "mahāpuriso" is a kammadhāraya compound.

b. Compound Content indication (samāsaliṅgatthasaṃvaṇṇanā)

Ex. Bhūmiṃ gato bhūmigato.

The phrase " Bhūmiṃ gato " indicates that the word "bhūmigato" is a tap- purisa compound having two members, "bhūmi" and "gata".

A + B --> B (the one who goes to the ground, Mas., Sing.)

C.5 合成词指明

a.合成词类型的指明(samāsaliṅgapadasaṃvaṇṇanā)
例. Mahanto puriso mahāpuriso, kammadhārayasamāso.
词语"kammadhārayasamāso"指明了词"mahāpuriso"是kammadhāraya的合成词。

b.合成词性和数指明(samāsaliṅgatthasaṃvaṇṇanā)
例. Bhūmiṃ gato bhūmigato.
词语“Bhūmiṃ gato”指明了“bhūmigato”这一词是依主释复合词有这“bhūmi”和“gata”两个成分。