复合词 samāsa
COMPOUNDS

可语尾变化的语干,经常彼此連接,以构成复合词。 在较早的语言中,复合词是简单、很少超过兩、三个语干,但后來的语言(即:論书及译注书所用的巴利)就含有更多的语干。

复合词的第一个成员(member)也可用不变化词;少数字例是整个都由不变化词來构成复合词。

注:复合词的第一个或前面几个成员,格位的语尾变化通常省略;只有少数字例保存了语尾变化。

六种复合词
六離合释

巴利语结构作用/关系
dvanda
相违释
相连释
並列的名詞名词
tappurisa
依主释
名詞+名詞名词
格的關係
kammadhāraya
持业释
形容詞+名詞
名詞+名詞
名詞
同位语关系
digu
带数释
數詞+名詞名词
abyayībhāva
邻近释
不變詞+名詞
接頭詞+名詞
副词
bahubbīhi
有财释
多财释
名詞、形容詞、不變詞、接頭詞形容词
文 章 目 录