处格
术语
语种 缩写 全称 巴利 —— Bhumma-vacana(常见于注释书)
sattamī-vibhatti(常见于语法书)汉 处 处格
位置格
位格
在格
于格
依格
第七变格英 loc. locative case
定义：
动作发生的时间或空间背景
表處所in/on/at/up等
——《实用巴利语文法》（第三版）
常见用法：
表達動作發生所在的時間、地點、狀況、場合
——《简明实用文法》
例句：
翻译指南：
在~
进阶用法：
- 表達動作發生所在的時間、地點、狀況、場合
（on, in, at, into, among…；time，location，situation）- 表事情“涉及的”相關主題：關於（某方面）；在（某論點上）；
- 就（…而言）
（about；in the case of；with referance to）- 表達動作發生“所在” 的“社會、群體” =>常用loc. pl.，表示多個小區域組成的大區域（如：於摩楬陀國內māgadhesu漸次遊行…）
- 表達“（建）立、（安）住” “於”某處所、地位、狀態
- 表達“在…上面的信心”；“在某人指導下”；
- “在某種善行下行踐”；“在某處消失”
——《简明实用文法》
序号 作用 举例 10 表示“合适、适用”的词支配依格 tayi na yuttaṃ.
不合适你。12 有时依格用作表语。 idam’pi’ssa hoti sīlasmiṃ.
这个也是他的品德。13 有时依格用作宾语。 bāhāsu gahetvā.
拿着手腕。14 有时依格用作具格。 samaṇā pattesu piṇḍāya caranti.
沙门们用钵去托食。15 有时依格用作为格。 saṅghe godami dehi.
乔达眯啊！给予僧团！16 有时依格用作从格。 kadalīsu gaje rakkhanti.
他们防象护芭蕉。——《巴利语语法手册》v4.4法住禅林巴利语学习小组
- 在辭典中,處格被用來顯示字根,如: √ru (噪音), ru sadde意為”製造噪音”。
- 指稱”健康,適合性”的字彙接用處格:－ tayi na yuttaṃ (不適合你, not fit for thee);屬格被用作相同意義: tava na yuttaj.
- 處格廣泛用來取代其它格位。見到處格經常使用取代其他格位,學生必須有心理準備。
- 處格用以替代具格: pattesu pindaya caranti (他們遊行托缽乞食, they go with bowls for their food.)
- 處格也被用以取代從格: kadalidesu gaje rakkhanti (他們保護象群離於車前草樹, they keep off the elephants from the plantain-trees.)
——《实用巴利文法》（A Practical Grammar of the Pali Language）金如是