施动者 → 动词(ISV)
- 缩写:ISV
- 巴利:avuttakattar - kiriyā
- 中文:施动者 → 动词
- 英文:Inactive Subject Relation
在这里,属格情况下的名词也可以是非主动主语,就像在工具格情况下的名词一样。
Here a noun in genitive case may also be an Inactive Subject as those in Instrumental case.
Purisānaṃ haññate.
- 被男人所杀
- killed by (the) men.
flowchart LR
A("Purisānaṃ
男人[们的]
阳·复·属") B("haññate
杀
动|三·单·现") A --"ISV"--> B
男人[们的]
阳·复·属") B("haññate
杀
动|三·单·现") A --"ISV"--> B