地点状语-动词

• 巴利： ādhāra - ādheyya
• 中文： 容器-动词(LOV)
• LOV=Locus - Verb Relation

其他参考

——《简明实用文法》

序号	作用	举例
8	有时一个行动所趋向的地点用为格。	appo saggāya gacchati. 少数人升入天国。

——《巴利语语法手册》v4.4法住禅林巴利语学习小组

8. 動作導向之處,有時放為格:
   • appo saggāya gacchati
     [少數去天堂, (only) the few go to heaven; Sagga【m.】快樂的地方,天堂。] ;
   • nirayāya upakaḍḍhati
     [(他下到地獄, drags down to hell); upakaḍḍhati (upa + kaddh + a), 拖近。];
   • so maṃ udakāya neti
     (他引導我到水邊, he takes me to the water.)

——《实用巴利文法》（A Practical Grammar of the Pali Language）金如是