伴随关系
该关系根据所跟随的连词不同，有不同的含义：
- 与saha、saddhiṃ（一起）连用表示伴随，翻译为：跟、带有、伴随，
- 与aññatra（除了）、vinā（没有）连用则表示相反的意思。
sahayoga(sahādiyoga)
伴随-連詞 关系
在这里，表示"与"（例如saha，saddhiṃ）或那些明确表示使用"没有"（例如aññatra，vinā）。
Puttena saha gacchati
- 跟儿子一起去。
flowchart LR
A("puttena
[跟]儿子
阳·单·具") B("saha
一起
不变·连") A--"SOE
伴随"-->B
[跟]儿子
阳·单·具") B("saha
一起
不变·连") A--"SOE
伴随"-->B
Puttena vinā gacchati
- 没有跟儿子一起去。
flowchart LR
A("puttena
[跟]儿子
阳·单·具") B("vinā
分离
不变·连") A--"SOE
伴随"-->B
[跟]儿子
阳·单·具") B("vinā
分离
不变·连") A--"SOE
伴随"-->B
其他参考
- 表示“伴隨”（與…一起，有時後面接有連接詞saddhiṃ）
- 表示“具有、具足”（有時後面接有samannāgata具足…；avivitta充滿等相關字）
- 表示“與…別離、不伴隨”（如有aññatra除…之外；vippayogo別離）
——《简明实用文法》
序号 作用 例句 9 具格表示同伴，而且一般与saha（一起）、saddhiṃ（一起）结合使用。 nisīdi bhagavā saddhiṃ bhikkhusaṅghena.
世尊和比库僧团坐在一起。
puttena saha dhanavā pitā.
（saha有时表示“同等”）
一位父亲与他的儿子同样富有。13 vinā支配具格。 vinā dosena.
没有错误。14 表示“分离”的词一般与具格组合 piyehi vippayogo dukkho.
与所爱者分离是痛苦的。17 sadiso（同样）、samo（等同）、ūno（减）、hīṇo（缺）、nipuno（精通））等，要求相应的名词变具格。 pitarā sadiso.
像父亲。
mātarā samo.
等同于母亲。——《巴利语语法手册》v4.4法住禅林巴利语学习小组