非主格受动者 → 动词(ISV)

  • English: Inactive Object Relation
  • 中文: 非主格受动者 → 动词
  • 巴利语: avuttakamma - kiriyā

在这里,属格情况下的名词也可以是非主格宾语,就像在宾格情况下的名词一样。

例句:sitassa paṭighātāya

  • 寒冷的防御
flowchart LR A("sitassa
寒冷[的]
中·单·属") B("paṭighātāya
防御
过去分词") A --"IOV"--> B
序号作用例句
12有时用属格表示宾语。sabbe bhāyanti maccuno.
都怕死。

——《巴利语语法手册》v4.4法住禅林巴利语学习小组

文 章 目 录