绝对语态
Absolute Voice
- 动词可能是及物或不及物。
- 若有主语与宾语,则两者都是被动。
- 动词可能是一个曲折变化了的形式,或者是现在、过去或未来分词。
- 若动词是一个曲折变化了的形式,它必须是第三人称单数。
- 若动词是个分词,它必须是中性单数。它若是主要动词,它必须是主格形式。
例如:
$$ {Purisena \atop {被动主语 \atop Inactive Subject}} {dhammaṃ \atop {被动宾语 \atop Inactive Object}}{bhāsīyate \atop {及物绝对态动词 \atop Transitive Absolute Verb}} $$
法被(那个)人宣说。
Dhamma is said by (the/a) man.