sahatthayoga

伴隨-動詞關係(僅含義)

  1. Sociative (Implicit) Relation3 (SOI)

  2. 伴隨(隐性)关系3 (SOI)

Puttena gacchati

=... goes (with) the son.

= ...和儿子一起去。

Puttena ——> (saha) (SOI)

In the example above, the sense of saha meaning "together" is only implied, not directly expressed. This relation cannot be used for the sense "without".

在上面的例子中,saha的意思是"在一起",只是暗示,而不是直接表达。这种关系不能用于"没有"的意义。

文 章 目 录