现在时
- 巴利语:Vattamānā
- 英语:Present Indicative Tense
- 缩写:pres.
- 其他名称:无
定义:
无
常见用途:
现在发生或正在发生的事情,动作。相当于英语的一般现在时和现在进行时。
语尾表
例词:pacati 煮
| 人称 | 单数 | 例子 | 复数 | 例子 |
|---|---|---|---|---|
| 第三人称 | ti | pacati | nti | pacanti |
| 第二人称 | si | pacasi | tha | pacatha |
| 第一人称 | mi | pacāmi | ma | pacāma |
翻译指南
| 人称 | 单数 | 复数 |
|---|---|---|
| 第三人称 | 他/她/它~ | 他/她/它们~ |
| 第二人称 | 你~ | 你们~ |
| 第一人称 | 我~ | 我们~ |
进阶用法
- perpetual events, i.e. those that are always going on.
e.g.: The earth goes round the sun.
- events that happen regularly.
e.g.: He comes everyday.
- events that will take place in near future.
e.g.: I am going to Japan.
- events that took place in near past.
e.g. Where have you come from?
- future events when used in combination with the indeclinables yava (= until,till), pure / pura (= before, earlier than) .
e.g. They will wait here until he comes. He dies before the police comes.
(The underlined verbs would be presented in Pali using the Present Tense forms)
- events that will take place in future with absolute certainty .
e.g.: I am a Buddha. (Words of Bodhisatta, which were meant only to
imply that he would certainly become a Buddha)