23. Usage of verbals derived from √ gah

23. verbals derived from √ 的用法

Ex. purisassa / purisaṃ hatthasmiṃ gahetvā ...

purisassa / purisaṃ --> gahetvā (IOV) / hatthasmiṃ --> gahetvā (LOV)

purisassa / purisaṃ --> hatthasmiṃ (whole-part)

Trs. ...having taken the man at (i.e. by) the hand

. ...(即,由)手上拉着男人

purisassa / purisaṃ --> hatthasmiṃ (POS) / hatthasmim --> gahetvā (IOV)

Trs. ... having taken the hand of the man

. ...拉着那个男人的手